シャトーブリアンの Espace Création 社の Mathieu DELAUNAY 氏が、装飾用の池の自然ろ過について語ります。

池の水循環

プール内の水を循環させることは、水を透明で良質に保つために不可欠です。これにより、酸素化だけでなく、 有機物の分解も可能になります。循環が行われない、または不十分な場合、プールの底にシルトの層が形成されます。

示されている例では、古典的な自然濾過システムがセットアップされています。

  • ポンプによる水の循環。
  • 緑藻の発生を制限するために、UV ランプを備えた最初のフィルターに水を通過させます。
  • 水の一部が滝に向かって流れること。
  • 水の残りの部分は、水で覆われた厚さ約15センチメートルの砂利の層によって形成された天然フィルターに向かって流れ、その上に地生(半水生)植物が植えられます。この場合は虹彩です。

ナチュラルフィルターの仕組み

まず、砂利層が水の初期の機械的濾過を行います。天然フィルターの設置には、いくつかの種類の砂利を使用できます。最も一般的な材料はポゾランです。

第二に、砂利層はバクテリアの隠れ家としても機能するため、バクテリアの発生を促進します。これらのバクテリアは、有機物の分解とミネラル物質への変換を可能にするという意味で、水の濾過に貢献します。このように変化すると、水生植物に吸収されます。

適切なバランス

自然濾過システムの理想的な割合は、池の 2/3 に対してフィルターが 1/3 です。この割合により、水環境(魚・植物・水量)のバランスがとれます。

また、水草を食べる白いコイなどの魚や、大きな濾過能力(1日あたり1立方メートルの水)を持つ淡水貝などの魚を導入することで、水の濾過を改善する「外部」の助けに頼ることもできます。

自然濾過システムの美的関心

植物、鉱物、水の融合は美しい視覚効果を生み出し、人々に非常に人気があります。

自然濾過システムの利点

自然ろ過はメンテナンスをほとんど必要とせず(フィルター交換が不要)、従来のろ過システムよりもエネルギーコストが低く( UVランプが必須ではない)、見た目が美しく(植物のさまざまな組み合わせが想像できます)、盆地とフィルターの周りに生態系が確立され、小さな生命が生まれます。